Pro PříslovíHulubaton, kapitolakapitulo Kniha příslovíMga Hulubaton, kapitolakapitulo 24

Hulubaton 24:8 sa nagkalainlain nga mga hubad

Tseko

BKR Kdo myslí zle činiti, toho nešlechetným nazovou.

Hiligaynon

APSD Ang tawo nga nagaplano permi sang malain kilalahon nga manugpadihot sing kalainan.

Ingles

KJV (66 books) +2 He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.

ASV He that deviseth to do evil, Men shall call him a mischief-maker.

BSB +1 He who plots evil will be called a schemer.

DRA He that deviseth to do evils, shall be called a fool.

FBV Anyone who plans to do evil will be seen as a troublemaker.

GNV Hee that imagineth to doe euill, men shall call him an autour of wickednes.

JPS +1 He that deviseth to do evil, men shall call him a mischievous person.

LSV Whoever is devising to do evil, || They call him a master of wicked thoughts.

NASB ¶One who plans to do evil, People will call a schemer. NASB 2020

NIV (US) +1 Whoever plots evil will be known as a schemer.

NMV He that devises to do evil shall be called a mischievous person.

OJB He that plotteth to do evil shall be called a ba'al mezimmot (master of schemes).

T4T Those who are always planning to do evil things will be called troublemakers.

WEB (US) +7 One who plots to do evil will be called a schemer.