Pro PříslovíHulubaton, kapitolakapitulo Kniha příslovíMga Hulubaton, kapitolakapitulo 8

Hulubaton 8:15 sa nagkalainlain nga mga hubad

Tseko

BKR Skrze mne králové kralují, a knížata ustanovují věci spravedlivé.

Hiligaynon

APSD Paagi sa akon makadumala ang mga hari, kag makahimo ang mga pangulo sang matarong nga mga kasuguan.

Ingles

KJV (66 books) +14 By me kings reign, and princes decree justice.

BSB +1 By me kings reign, and rulers enact just laws;

DRA By me kings reign, and lawgivers decree just things,

FBV It's because of me that kings reign, and rulers issue fair decrees.

GNV By me, Kings reigne, and princes decree iustice.

LSV By me kings reign, and princes decree righteousness,

NASB “By me kings reign, And rulers decree justice. NASB 2020

NIV (US) +1 By me kings reign and rulers issue decrees that are just;

OJB By me melachim reign, and nobles decree tzedek.

T4T When kings are wise, they rule well; and when rulers are wise, they make laws that are just/fair.