Whosoever is born of God-The Father does not commit sin; for his seed remains in him: and he cannot sin, because he is born of God-The Father.1Pe 1:23; 1Jn 5:18
Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
AFINT (Exp US)No one who has been born of God practices sin habitually, because God’s seed remains in him. He cannot continue in a pattern of sin, because he has been born of God.
AFINT (Exp UK)No one who has been born of God practises sin habitually, because God’s seed remains in him. He cannot continue in a pattern of sin, because he has been born of God.
AFINT (Lit US)Everyone who has been born of God does not practice sin, because His seed abides in him, and he is not able to persist in sin, because he has been born of God.
AFINT (Lit UK)Everyone who has been born of God does not practise sin, because His seed abides in him, and he is not able to persist in sin, because he has been born of God.
Anyone born of God refuses to practice sin, because God’s seed abides in him; he cannot go on sinning, because he has been born of God.
DRAWhosoever is born of God, committeth not sin: for his seed abideth in him, and he can not sin, because he is born of God.
EMTVNo one who has been born of God practices sin, because His seed abides in him; and he cannot keep on sinning, because he has been born of God.
FBVAll those who are born of God don't keep on sinning, for God's nature lives in them. They can't keep on sinning because they are born of God.
GNVWhosoeuer is borne of God, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of God.
LSVeveryone who has been begotten of God, he does not sin, because His seed remains in him, and he is not able to sin, because he has been begotten of God.
NASBNo one who has been born of God practices sin, because His seed remains in him; and he cannot sin continually, because he has been born of God.NASB 2020
No one who is born of God will continue to sin, because God’s seed remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God.
OJBEveryone having been born of Hashem is not practicing chet, because His Zera makes maon in him, and he cannot abide sinning, because he is born of Hashem.
TCENTNo one who has been born of God continues in sin, because God's seed abides in him; he cannot continue in sin, because he has been born of God.
T4TPeople do not continue sinning repeatedly if they have become children of God. Instead, they continue to conduct their lives according to the character/nature that God produced in them [MET]. They cannot continually sin because God has caused them to become his children.
Whoever is born of God doesn’t commit sin, because his seed remains in him, and he can’t sin, because he is born of God.
Hiligaynon
APSDAng tawo nga nangin anak sang Dios wala nagapadayon sa pagpakasala, kay ang kinaugali sang Dios ara na sa iya. Kag tungod nga ang Dios amo ang iya Amay, indi na siya makapadayon sa pagpakasala.
Litrato sang bersikulo
Indi magsulod ang teksto — pagamaya ini ukon utda ang teksto.
Wala sing audioWala sing audio para sa sini nga kapitulo
Mga shortcut sa keyboard
P
I-play / i-pause
M
I-mute
+-
Volume
[]
10 segundos pabalik / pasulong
<>
Nagligad / masunod nga kapitulo
Mga Setting
Mga pulong ni Cristo:Kay ginahigugma gid sang Dios ang mga tawo sa kalibutan
Ang imo mga badbad amo ang set sang kataposan nga pagtandi nga imo ginbuksan paagi sa “Itandi” ukon ginhinumdoman; samtang wala pa sing set, ang una nga pagtandi nga direkta nga ginbuksan — halin sa bookmark ukon sa link nga halin sa gua sang site — mangin set. Kon ang set may duha ukon labaw pa nga badbad kag ang tanan may sini nga bahin, mabuksan ang pagtandi nga wala sing porma sa pagpili.
Butangi sing bituon ang mga badbad nga gusto mo sa mga paborito.
Font
Kadakuon sang teksto
Sang una pa nga daan, ara na ang ginatawag nga Pulong. Ang Pulong kaupod na sang Dios, kag ang Pulong mismo Dios
Ang mga player makita nga wala sing pag-klik kag indi kusa nga magsugod; ang panid nga may video nagakontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on ini nga setting, ang mga video ginakarga halin sa YouTube.
Ikarga ang mga video halin sa
Kon wala sing sabat ang YouTube, makarga ang video halin sa server sang site kon may kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namon ang tanan nga setting sa ila default. Sigurado ka bala?