Exo Exodus, chapterkapitulo Book of ExodusExodus, chapterkapitulo 24

Mga badbad Itandi

And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] went up into the mount, and a cloud covered the mount.

Exodus 24:15 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
ASV And Moses went up into the mount, and the cloud covered the mount.
BSB When Moses went up on the mountain, the cloud covered it,
Brenton (1851) And Moses and Joshua went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.
DRA And when Moses was gone up, a cloud covered the mount.
FBV As Moses climbed up on the mountain, the cloud covered it.
GNV Then Moses went vp to the mount, and the cloude couered the mountaine,
LSV And Moses goes up to the mountain, and the cloud covers the mountain;
NASB Then Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain. NASB 2020
OJB And Moshe went up into HaHar, and an anan concealed HaHar.
Onkelos (Etheridge) And Mosheh ascended the mountain, and the cloud covered the mountain;
T4T Then Moses/I went the rest of the way up the mountain. A cloud covered the mountain.
WEB (US) Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.

Hiligaynon

APSD Pag-abot ni Moises sa ibabaw pa gid sang bukid, gintabunan sang panganod ang bukid.