Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 24
And Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] went up into the mount, and a cloud covered the mount.
Exode 24:15 dans différentes traductions
Anglais
KJV (66 books)
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
DRA
And when Moses was gone up, a cloud covered the mount.
FBV
As Moses climbed up on the mountain, the cloud covered it.
GNV
Then Moses went vp to the mount, and the cloude couered the mountaine,
LSV
And Moses goes up to the mountain, and the cloud covers the mountain;
OJB
And Moshe went up into HaHar, and an anan concealed HaHar.
Onkelos (Etheridge)
And Mosheh ascended the mountain, and the cloud covered the mountain;
T4T
Then Moses/I went the rest of the way up the mountain. A cloud covered the mountain.
WEB (US)
Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.
Français
Darby
Et Moïse monta sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne.