Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 25
These [are] the sons of Yishma’el (He Will Hear God; God hears [EL]), and these [are] their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
Genesis 25:16 sa nagkalainlain nga mga hubad
Ingles
KJV (66 books)
These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
ASV
- JPS
- RV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
BSB
These were the sons of Ishmael, and these were their names by their villages and encampments — twelve princes of their tribes.
DRA
These are the sons of Ismael: and these are their names by their castles and towns, twelve princes of their tribes.
FBV
These were the sons of Ishmael, and these became the names of the places where they lived and camped—the twelve family rulers of their tribes.
GNV
These are the sonnes of Ishmael, and these are their names, by their townes and by their castles: to wit, twelue princes of their nations.
LSV
these are sons of Ishmael, and these [are] their names, by their villages, and by their towers; twelve princes according to their peoples.
NASB
These are the sons of Ishmael and these are their names, by their villages, and by their camps; twelve princes according to their tribes. NASB 2020
NIV (US)
These were the sons of Ishmael, and these are the names of the twelve tribal rulers according to their settlements and camps.
OJB
These are the bnei Yishmael, and these are their shemot, by their settlement, and by their camps; twelve nasiim (princes, rulers) according to their tribes.
Onkelos (Etheridge)
These are the sons of Ishmael, and these are their names in their villages and their towns, twelve chiefs of their peoples.
T4T
The twelve sons of Ishmael became the leaders/chiefs of people-groups that had those names. They each had their own settlement and campsite.
Hiligaynon
APSD
Sila ang mga anak ni Ishmael, kag nangin pangulo sila sang dose ka tribo nga mga kaliwat ni Ishmael. Ang ila mga ngalan amo ang ginpangalan sa mga lugar nga ila gin-estaran.