Genesis 27:2 - New Messianic

Genesis 27:2 sa nagkalainlain nga mga hubad

KJV (66 books) And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death:

BSB “Look,” said Isaac, “I am now old, and I do not know the day of my death.

DRA And his father said to him: Thou seest that I am old, and know not the day of my death.

FBV “I'm old now,” said Isaac, “I may die soon, who knows?

GNV Then he sayd, Beholde, I am nowe olde, and knowe not the day of my death:

LSV And he says, “Now behold, I have become aged, I have not known the day of my death;

NASB Then Isaac said, “Behold now, I am old and I do not know the day of my death. NASB 2020

NIV (US) Isaac said, “I am now an old man and don’t know the day of my death.

OJB And he said, Hinei now, I am old, I know not my yom mot:

Onkelos (Etheridge) And he said, Behold now, I am old, I know not the day that I shall die:

T4T and said to him, “My son?” Esau replied, “Here I am!”

WEB (US) He said, “See now, I am old. I don’t know the day of my death.

APSD Nagsiling si Isaac, “Tigulang na gid ako kag sa indi siguro madugay mapatay na ako.