Jer JeremiahJeremias, chapterkapitulo Book of JeremiahJeremias, chapterkapitulo 21

Mga badbad Itandi

And touching the house of the king of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised], [say], Hear you2f the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate);

Jeremias 21:11 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;
ASV And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:
BSB Moreover, tell the house of the king of Judah to hear the word of the LORD.
DRA And to the house of the king of Juda: Hear ye the word of the Lord,
FBV In addition tell the royal family of the king of Judah to listen to the Lord's message:
GNV And say vnto the house of the King of Iudah, Heare ye the worde of the Lord.
JPS And unto the house of the king of Judah: Hear ye the word of the LORD;
LSV And as for the house of the king of Judah,” || Hear a word of YHWH;
NASB “Then say to the household of the king of Judah, ‘Hear the word of the Lord, NASB 2020
NIV (US) “Moreover, say to the royal house of Judah, ‘Hear the word of the Lord.
OJB And touching the Bais Melech Yehudah, say, Hear ye the Devar Hashem.
RV And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of the LORD:
T4T Yahweh also told me to say this to the family of the king of Judah: “Listen to this message from Yahweh!
WEB (US) “Concerning the house of the king of Judah, hear Yahweh’s word:
WEB (UK) “Concerning the house of the king of Judah, hear the LORD’s word:

Hiligaynon

APSD [21:11–12] “Silinga man ninyo ang harianon nga pamilya sang Juda, nga mga kaliwat ni David, nga pamatian nila ining ginasiling sang Ginoo: Paharion ninyo permi ang hustisya. Buligi ninyo ang mga ginkawatan; luwasa ninyo sila sa mga nagadaogdaog sa ila. Kay kon indi, magadabadaba ang akon kaakig pareho sang kalayo nga wala sing may makapatay tungod sa inyo malain nga mga ginahimo.