JerJer. JeremiahJeremías, chaptercapítulo Book of JeremiahLibro del profeta Jeremías, chaptercapítulo 21

Traducciones Comparar

And touching the house of the king of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised], [say], Hear you2f the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate);

Jeremías 21:11 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) And touching the house of the king of Judah, say, Hear ye the word of the LORD;
ASV And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of Jehovah:
BSB Moreover, tell the house of the king of Judah to hear the word of the LORD.
DRA And to the house of the king of Juda: Hear ye the word of the Lord,
FBV In addition tell the royal family of the king of Judah to listen to the Lord's message:
GNV And say vnto the house of the King of Iudah, Heare ye the worde of the Lord.
JPS And unto the house of the king of Judah: Hear ye the word of the LORD;
LSV And as for the house of the king of Judah,” || Hear a word of YHWH;
NASB “Then say to the household of the king of Judah, ‘Hear the word of the Lord, NASB 2020
NIV (US) “Moreover, say to the royal house of Judah, ‘Hear the word of the Lord.
OJB And touching the Bais Melech Yehudah, say, Hear ye the Devar Hashem.
RV And touching the house of the king of Judah, hear ye the word of the LORD:
T4T Yahweh also told me to say this to the family of the king of Judah: “Listen to this message from Yahweh!
WEB (US) “Concerning the house of the king of Judah, hear Yahweh’s word:
WEB (UK) “Concerning the house of the king of Judah, hear the LORD’s word:

Español

RV1909 Y á la casa del rey de Judá dirás: Oid palabra de Jehová.
NBV Y al rey de Judá el Señor le dice:
BES Sobre la familia del rey de Judá. Escucha la palabra del Señor;
PdDpt Y a la casa del rey de Judá dirás: Oigan la Palabra de Yavé:
PDT »Dile lo siguiente a la familia del rey de Judá que escuchen el mensaje del SEÑOR.