Jos JoshuaJosue, chapterkapitulo Book of JoshuaJosue, chapterkapitulo 6

Mga badbad Itandi

And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.

Josue 6:14 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.
BSB So on the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.
Brenton (1851) And all the rest of the multitude compassed the city six times from within a short distance, and went back again into the camp; this they did six days.
DRA And they went round about the city the second day once, and returned into the camp. So they did six days.
FBV So on the second day they marched around the city, circling it once, and returned to the camp. They did this for a total of six days.
GNV And the second day they compassed the citie once, and returned into the host: thus they did sixe dayes.
LSV And they go around the city once on the second day, and return to the camp; thus they have done [for] six days.
NASB So the second day they marched around the city once and returned to the camp; they did the same for six days. NASB 2020
NIV (UK) So on the second day they marched round the city once and returned to the camp. They did this for six days.
OJB And the Yom HaSheni they circled the Ir once, and returned to the machaneh; so they did sheshet yamim.
T4T So on that second day they again marched around the city once and then returned to their camp. They did the same thing for six days.
WEB (US) The second day they marched around the city once, and returned into the camp. They did this six days.

Hiligaynon

APSD Sa sining ikaduha nga adlaw, ginlibot nila liwat sing makaisa ang banwa, kag pagkatapos, nagbalik sila sa ila kampo. Amo ato ang ila ginhimo sa sulod sang anom ka adlaw.