Luk LukeLucas, chapterkapitulo The Gospel According to LukeAng Maayong Balita Parte kay Jesu-Cristo Suno kay Lucas, chapterkapitulo 23

Lucas 23:37 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) +3 And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.

AFINT (Exp US) +1 They taunted Him, saying, “If You are truly the King of the Jews, deliver Yourself from this cross!”

AFINT (Lit US) +11 and saying, “If You are the King of the Jews, save Yourself!”

ASV +1 and saying, If thou art the King of the Jews, save thyself.

BSB +1 “If You are the King of the Jews,” they said, “save Yourself!”

FBV “If you're the King of the Jews, then save yourself.”

GNV And said, If thou be the King of the Iewes, saue thy selfe.

NASB and saying, “If You are the King of the Jews, save Yourself!” NASB 2020

NIV (US) +1 and said, “If you are the king of the Jews, save yourself.”

OJB and saying, If you are HaMelech HaYehudim, save yourself.

TCENT saying, “If yoʋ are the king of the Jews, save yoʋrself!”

T4T They said to him, “If you (sg) are the King of the Jews, save yourself!”

Hiligaynon

APSD Siling nila, “Kon ikaw ang Hari sang mga Judio, luwasa ang imo kaugalingon!”