Psa PsalmsSalmo, psalmsalmo Book of PsalmsMga Salmo, psalmsalmo 105

Salmo 105:30 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) +2 Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.

ASV +2 Their land swarmed with frogs In the chambers of their kings.

BSB +1 Their land teemed with frogs, even in their royal chambers.

DRA [104:30] Their land brought forth frogs, in the inner chambers of their kings.

FBV Then he sent a plague of frogs across the land that even entered the bedrooms of their rulers.

GNV Their land brought foorth frogs, euen in their Kings chambers.

LSV Their land has teemed [with] frogs, || In the inner chambers of their kings.

NASB Their land swarmed with frogs Even in the chambers of their kings. NASB 2020

NIV (US) +1 Their land teemed with frogs, which went up into the bedrooms of their rulers.

OJB Their land brought forth tzfarde'im (frogs) in abundance, even in the chadarim (rooms) of their melachim.

T4T Then he caused the land to become full of frogs; the king and his officials even had frogs in their bedrooms.

WEB (US) +7 Their land swarmed with frogs, even in the rooms of their kings.

Hiligaynon

APSD Napuno sang paka ang ila duta, bisan ang mga kuwarto sang ila mga pangulo.