Psa PsalmsSalmo, psalmsalmo Book of PsalmsMga Salmo, psalmsalmo 38

Mga badbad Itandi

Forsake me not, O LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate]: O my God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], be not far from me.

Salmo 38:21 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
ASV Forsake me not, O Jehovah: O my God, be not far from me.
BSB Do not forsake me, O LORD; be not far from me, O my God.
DRA [37:22] Forsake me not, O Lord my God: do not thou depart from me.
FBV Don't give up on me, my Lord and my God, don't stay away from me.
GNV Forsake me not, O Lord: be not thou farre from me, my God.
LSV Do not forsake me, O YHWH, || My God, do not be far from me,
NIV (US) Lord, do not forsake me; do not be far from me, my God.
OJB [38:22] Forsake me not, Hashem Elohai; be not far from me.
T4T Yahweh, do not abandon me! My God, do not stay far from me!
WEB (US) Don’t forsake me, Yahweh. My God, don’t be far from me.
WEB (UK) Don’t forsake me, LORD. My God, don’t be far from me.

Hiligaynon

APSD Ginoo nga akon Dios, indi ako pagpabay-i; indi ka magpalayo sa akon.