Psa PsalmsSalmo, psalmsalmo Book of PsalmsMga Salmo, psalmsalmo 85

Mga badbad Itandi

Show us youri mercy, O LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], and grant us youri salvation.

Salmo 85:7 sa nagkalainlain nga mga hubad

Ingles

KJV (66 books) Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.
ASV Show us thy lovingkindness, O Jehovah, And grant us thy salvation.
BSB Show us Your loving devotion, O LORD, and grant us Your salvation.
DRA [84:8] Shew us, O Lord, thy mercy; and grant us thy salvation.
FBV Show us your trustworthy love, Lord! Give us your salvation!
GNV Shew vs thy mercie, O Lord, and graunt vs thy saluation.
JPS Show us Thy mercy, O LORD, and grant us Thy salvation.
LSV Show us, O YHWH, your kindness, || And You give to us Your salvation.
NASB Show us Your mercy, Lord, And grant us Your salvation. NASB 2020
NIV (US) Show us your unfailing love, Lord, and grant us your salvation.
OJB [85:8] Show us chasdecha (Thy chesed, kindness, steadfast love), Hashem, and grant us Thy salvation.
T4T Yahweh, by rescuing us from our troubles/difficulties, show us that you faithfully love us.
WEB (US) Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.
WEB (UK) Show us your loving kindness, LORD. Grant us your salvation.

Hiligaynon

APSD Ginoo, ipakita sa amon ang imo gugma kag luwasa kami.