1Ch1Ljet 1. Paralipomenon1 Ljetopisa, kapitolapoglavlje První kniha ParalipomenonPrva knjiga Ljetopisa, kapitolapoglavlje 2

1 Ljetopisa 2:32 u različitim prijevodima

Češki

BKR Synové pak Jády, bratra Sammaiova: Jeter a Jonatan. Ale umřel Jeter bez dětí.

Hrvatski

Šarić Sinovi Jade, Šamajeva brata, jesu Jeter i Jonatan. I Jeter umre bez djece.

SHP Šamajev je brat Jada imao sinove Jetera i Jonatana. Jeter je umro bez djece,

Engleski

KJV (66 books) +5 And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children.

BSB +1 The sons of Jada the brother of Shammai: Jether and Jonathan. Jether died without children.

DRA And the sons of Jada the brother of Semei: Jether and Jonathan. And Jether also died without children.

FBV The sons of Jada, the brother of Shammai: Jether and Jonathan. Jether died without having children.

GNV And the sonnes of Iada the brother of Shammai were Iether and Ionathan: but Iether dyed without children.

LSV And sons of Jada, brother of Shammai: Jether and Jonathan; and Jether dies without sons.

NASB The sons of Jada the brother of Shammai were Jether and Jonathan, and Jether died without sons. NASB 2020

NIV (US) +1 The sons of Jada, Shammai’s brother: Jether and Jonathan. Jether died without children.

NMV And the sons of Jada the brother of Shamai [desolate]; Yeter [abundance], and Y’honatan [Yehovah has Given]: and Yeter [abundance] died without children.

OJB And the Bnei Yada the brother of Shammai: Yeter, and Yonatan, and Yeter died without banim.

T4T Shammai’s younger brother was Jada. Jada’s sons were Jether and Jonathan. Jether did not have any children.

WEB (US) +7 The sons of Jada the brother of Shammai: Jether and Jonathan; and Jether died without children.