2Ch2Ljet 2. Paralipomenon2 Ljetopisa, kapitolapoglavlje Druhá kniha ParalipomenonDruga knjiga Ljetopisa, kapitolapoglavlje 29

Prijevodi Usporedi

Jako oběť také zasvětili 600 býčků a 3 000 ovcí.

2 Ljetopisa 29:33 u različitim prijevodima

Češki

BKR Jiných pak věcí posvěcených bylo volů šest set, a ovec tři tisíce.

Hrvatski

Šarić Prinosa je za žrtvu pričesnicu bilo na broj šest stotina volova i tri tisuće ovaca.
SHP Ostalih je posvećenih darova bilo još šesto goveda i tri tisuće ovaca.

Engleski

KJV (66 books) And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
BSB And the consecrated offerings were six hundred bulls and three thousand sheep.
DRA And they consecrated to the Lord six hundred oxen, and three thousand sheep.
FBV In addition there were dedicated offerings of six hundred bulls and three thousand sheep.
GNV And for sanctification sixe hundreth bullockes, and three thousand sheepe.
LSV And the sanctified things [are] six hundred oxen and three thousand sheep.
NASB The consecrated offerings were six hundred bulls and three thousand sheep. NASB 2020
NIV (US) The animals consecrated as sacrifices amounted to six hundred bulls and three thousand sheep and goats.
OJB And the kadashim were six hundred bulls and three thousand sheep.
T4T The other animals that they brought were 600 bulls and 3,000 sheep and goats that were set apart to be sacrifices.
WEB (US) The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.