NumBr NumeriBrojevi, kapitolapoglavlje Čtvrtá kniha MojžíšovaKnjiga Brojeva, kapitolapoglavlje 1

Prijevodi Usporedi

Úhrnem bylo sečteno 603 550 mužů.

Brojevi 1:46 u različitim prijevodima

Češki

BKR Všech sečtených bylo šestkrát sto tisíc, a tři tisíce, pět set a padesáte.

Hrvatski

Šarić Svih izbrojenih bilo je šest stotina i tri tisuće i pet stotina i pedeset.
SHP Ukupan je broj popisanih iznosio 603.550.

Engleski

KJV (66 books) Even all they that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
BSB And all those counted totaled 603,550.
DRA Were six hundred and three thousand five hundred and fifty men.
FBV The sum total of those registered was 603,550.
GNV And all they were in nomber sixe hudreth and three thousande, fiue hundreth and fiftie.
JPS even all those that were numbered were six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
LSV indeed, all those numbered are six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty.
NASB all the numbered men were 603,550. NASB 2020
NIV (US) The total number was 603,550.
Onkelos (Etheridge) All the numbered ones were six hundred and three thousand and five hundred and fifty.
T4T The total was 603,550 men.
WEB (US) all those who were counted were six hundred three thousand five hundred fifty.
WEB (UK) all those who were counted were six hundred and three thousand and five hundred and fifty.