Sus Zuzana, kapitola Příběh Zuzany, kapitola 1
Postavil se před ně a řekl jim: „Zbláznili jste se, synové Izraele? Odsoudili jste izraelskou dceru bez vyšetřování a jasného důkazu.
Suzana 1:48 u različitim prijevodima
Hrvatski
Šarić [DnG 13:48]
On stupi u njihovu sredinu i reče: »Zar ste tako ludi, djeco Izraelova? Bez istrage i da niste upoznali što je zapravo na stvari zar da vi osudite jednu Izraelovu kćer?
Engleski
KJV (80 books)
So he standing in the midst of them said, Are ye such fools, ye sons of Israel, that without examination or knowledge of the truth ye have condemned a daughter of Israel?
DRA [Dn 13:48]
But he standing in the midst of them, said: Are ye so foolish, ye children of Israel, that without examination or knowledge of the truth, you have condemned a daughter of Israel?
WEB (US, 80 books)
[DnG 13:48]
So he, standing in the midst of them, said, “Are you all such fools, you sons of Israel, that without examination or knowledge of the truth you have condemned a daughter of Israel?