SusSuz ZuzanaSuzana, kapitolapoglavlje Příběh ZuzanyPovijest o Suzani, kapitolapoglavlje 1

Prijevodi Usporedi

Když lidé v poledne odešli, chodívala Zuzana ven a procházela se v zahradě svého manžela.

Suzana 1:7 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić [DnG 13:7] Kad bi ljudi o podne otišli kući, pošla bi Suzana u vrt svojega čovjeka i šetala bi u njemu.

Engleski

KJV (80 books) Now when the people departed away at noon, Susanna went into her husband’s garden to walk.
DRA [Dn 13:7] And when the people departed away at noon, Susanna went in, and walked in her husband’s orchard.
WEB (US, 80 books) [DnG 13:7] When the people departed away at noon, Susanna went into her husband’s garden to walk.