NmBr NúmerosBrojevi, capítulopoglavlje Livro dos NúmerosKnjiga Brojeva, capítulopoglavlje 13

Prijevodi Usporedi

Oséias13:8 Também chamado de Josué, ver verso 16., filho de Num, da tribo de Efraim.

Brojevi 13:8 u različitim prijevodima

Portugalski

NBV-P Oseias, filho de Num, da tribo de Efraim;

Hrvatski

Šarić od Efrajimova plemena: Hošea, sin Nunov,
SHP Iz Efrajimovog plemena: Hošea, Nunov sin.

Engleski

KJV (66 books) Of the tribe of Ephraim, Oshea the son of Nun.
ASV Of the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun.
BSB from the tribe of Ephraim, Hoshea son of Nun;
Brenton (1851) Of the tribe of Ephraim, Ause the son of Naue.
DRA [13:9] Of the tribe of Ephraim, Osee the son of Nun.
FBV Hoshea, son of Nun, from the tribe of Ephraim.
GNV Of the tribe of Issachar, Igal the sonne of Ioseph:
LSV for the tribe of Ephraim, Oshea son of Nun;
NASB from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun; NASB 2020
NMV Of the tribe of Efrayim [Doubly Fruitful], Hoshea [salvation] the son of Nun [Posterity].
OJB Of the tribe of Ephrayim, Hoshea ben Nun.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Ephraim, Hoshea bar Nun;
T4T Hoshea, the son of Nun, from the tribe of Ephraim;