PhilFil PhilipperFilipljanima, Kapitelpoglavlje Der Brief des Paulus an die PhilipperPoslanica Filipljanima, Kapitelpoglavlje 2

Prijevodi Usporedi

Wenn es nun irgendeine Ermunterung gibt in Christus, wenn irgendeinen Trost der Liebe, wenn irgendeine Gemeinschaft des Geistes, wenn irgend innerliche Gefühle und Erbarmungen, Kol 3:12so erfüllt meine Freude, dass ihr einerlei gesinnt seid, dieselbe Liebe habend, einmütig, eines Sinnes, Röm 15:5; Phil 3:16nichts aus Parteisucht2,3 O. Streitsucht oder eitlem Ruhm tuend, sondern in der Demut einer den anderen höher achtend als sich selbst; Lk 14:11; Röm 12:10jeder nicht auf das Seine sehend, sondern jeder auch auf das der anderen. 1Kor 10:24Denn diese Gesinnung sei in2,5 O. unter euch, die auch in Christus Jesus war, Mt 11:29der, da er in Gestalt Gottes war, es nicht für einen Raub achtete, Gott gleich zu sein, 2Kor 4:4; Kol 1:15sondern sich selbst zu nichts machte2,7 W. sich selbst entäußerte oder entleerte und Knechtsgestalt annahm, indem er in Gleichheit der Menschen geworden ist, und, in seiner Gestalt2,7 O. Haltung, äußere Erscheinung wie ein Mensch erfunden, Ps 22:7; Jes 49:6; Mt 20:28sich selbst erniedrigte, indem er gehorsam wurde bis zum Tod, ja, zum Tod am Kreuz. Mt 26:39; Hebr 2:17Darum hat Gott ihn auch hoch erhoben und ihm einen2,9 O. nach and. Les.: den Namen gegeben, der über jeden Namen ist, Mt 28:18; Hebr 1:4damit in dem Namen Jesu jedes Knie sich beuge, der Himmlischen und Irdischen und Unterirdischen, Jes 45:23; Röm 14:11; Offb 5:14und jede Zunge bekenne, dass Jesus Christus Herr ist, zur Verherrlichung Gottes, des Vaters.Joh 13:13; 1Kor 8:6