Jr Jeremija, poglavlje Jeremija, poglavlje 13
Laneno donje rublje
BOG mi je rekao: »Idi, kupi laneno rublje13,1 rublje Uobičajena tadašnja donja odjeća, poput kratke suknje omotane oko bokova i bedara.. Obuci ga na sebe i nemoj ga prati.«
Kupio sam, dakle, rublje, kako mi je BOG rekao, i stavio ga na sebe. Tada mi je BOG opet progovorio: »Uzmi sad rublje, koje si kupio i koje nosiš, pa idi u Perat13,4 Perat Naziv vjerojatno upućuje na gradić i potok u blizini Jeruzalema. Isti gradić naziva se Para u Jš 18,23. No može se odnositi i na rijeku Eufrat.. Ondje ga sakrij u pukotinu neke stijene.«
Otišao sam u Perat i sakrio rublje, kako mi je naredio BOG. Nakon dužeg vremena, BOG mi je rekao: »Sad idi u Perat i donesi rublje za koje sam ti naredio da ga ondje sakriješ.«
Otišao sam u Perat i izvukao rublje iz pukotine u stijeni, gdje sam ga bio sakrio. No bilo je uništeno, potpuno neupotrebljivo.
Opet sam čuo BOGA kako mi govori. Rekao je: »Kao što sam uništio ovo rublje, uništit ću uobraženost Jude i Jeruzalema. Ovaj zli narod odbija slušati moje riječi. Samo tvrdoglavo slijedi želje svog srca. Štuju i klanjaju se drugim bogovima, a na kraju će biti uništeni i neupotrebljivi, baš kao i ovo rublje. Kao što to rublje prianja uz ljudsko tijelo, učinio sam da narod Izraela i Jude prianja uz mene«, rekao je BOG. »Želio sam da budu moj narod, da mi donesu slavu, hvalu i čast. Ali nisu me slušali.«
Upozorenja za Judu
»Jeremijo, reci Judejcima da ovako poručuje BOG Izraela: ‘Svaku posudu za vino napunite vinom.’ Oni će ti se rugati i govoriti: ‘Pa mi dobro znamo da vinske posude treba puniti vinom!’ A ti im tada reci da im BOG poručuje: ‘Sve stanovnike ove zemlje, sve kraljeve na Davidovom prijestolju, svećenike, proroke, stanovnike Jeruzalema — sve ću ih zbuniti kao da su pijani. Smrskat ću jednog o drugog, roditelje o djecu, kao što se razbijaju vinske posude’«, rekao je BOG. »Neću ih žaliti, neću se smilovati. Sve ću ih uništiti.«
Slušajte i dobro pazite!
Nemojte biti oholi,
jer BOG je govorio.
Slavite svoga BOGA,
prije no što spusti tamu,
prije nego se spotaknete
na planini u sumraku.
Judejci, čekat ćete svjetlo,
a on će donijeti duboku tminu,
sve će vas zaviti u tamnu noć.
Ako ga ne budete slušali,
sakrit ću se i zaplakati.
Plakat ću gorko zbog vaše oholosti,
suze ću iz svojih očiju isplakati.
Jer, bit će porobljeno BOŽJE stado,
narod odveden u zatočeništvo.
Bog kaže kralju i kraljici majci13,18 kraljica majka U mnogim je kraljevskim obiteljima kraljeva majka imala određeni politički utjecaj.:
»Siđite sa svojih prijestolja,
jer krune kraljevske časti
pale su s vaših glava.«
Gradovi Negeva su zaključani,
nitko im vrata ne može otvoriti.
Judejci će morati u progonstvo,
svi su zarobljeni i odvedeni.
Jeruzaleme, podigni pogled i vidi!
Neprijatelj dolazi sa sjevera.
Gdje je sada tvoje stado,
blago kojim si se ponosio?
Što ćeš reći kad nad tobom zavladaju
oni koje si smatrao prijateljima?13,21 Hebrejski je tekst ovdje nejasan. U drevnim je rukopisima moglo doći do zamjene sličnih slova.
Neće li te obuzeti strašna bol,
kao trudovi ženu koja rađa?
A upitaš li samog sebe:
»Zašto me sve ovo snašlo?«
Znaj da su zbog mnoštva tvojih grijeha
s tebe strgnuli odjeću i silovali te.
Crnac13,23 Crnac Doslovno: »Kušanin«. Stanovnik zemlje koja je tada obuhvaćala i područje današnje Etiopije. ne može promijeniti boju kože,
kao ni leopard svoje pjege.
Tako ni vi, koji ste uvijek činili zlo,
ne možete se više promijeniti.
»Rastjerat ću vas kao što pljevu
raznese pustinjski vjetar.
Takva vam sudbina pripada,
tako sam odredio«.
Tako je rekao BOG.
»A zašto vam se sve to događa?
Jer ste me zaboravili i u laž vjerovali.
Jeruzaleme, javno ću te razgolititi,
svi će tvoju golotinju gledati.
Vidio sam sve što ste radili,
vaš preljub, pohotu i blud.
Vidio sam vas na brdu i u polju,
kako se klanjate pred idolima.
Teško vama, građani Jeruzalema!
Hoćete li ikad više biti čisti?«