대상 역대기상, 장 역대기상, 장 9
예루살렘에 돌아와 산 성전 문지기들
- 므셀레먀의 아들 스가랴는 만남의 장막 문9:21 만남의 장막 문 성전 문을 말한다.의 문지기였다.
1 Ljetopisa 9:21 u različitim prijevodima
Hrvatski
Šarić
Zaharija, Mešelemjin sin, bio je vratar kod Šatora svjedočanstva.
SHP
Zaharija, Mešelemijin sin, bio je čuvar ulaza u Sveti šator.
Engleski
KJV (66 books)
And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
BSB
Zechariah son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance to the Tent of Meeting.
DRA
And Zacharias the son of Mosollamia, was porter of the gate of the tabernacle of the testimony:
GNV
Zechariah the sonne of Meshelemiah was the porter of the doore of the Tabernacle of the Congregation.
LSV
Zechariah son of Meshelemiah [is] gatekeeper at the opening of the Tent of Meeting.
NASB
Zechariah the son of Meshelemiah was gatekeeper of the entrance of the tent of meeting. NASB 2020
NMV
[And] Z’kharyah [Yehovah remembers] the son of Meshelemiah [was] porter of the door of the tabernacle of the congregation.
OJB
And Zecharyah Ben Meshelemyah was sho'er (doorkeeper, gatekeeper) of the Petach of the Ohel Mo'ed.
T4T
Zechariah the son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance of the Sacred Tent.
WEB (US)
Zechariah the son of Meshelemiah was gatekeeper of the door of the Tent of Meeting.