PsaPs PsalmsPsalmi, psalmpsalam Book of PsalmsPsalmi, psalmpsalam 22

Psalmi 22:4 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) +4 Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.

BSB +1 In You our fathers trusted; they trusted and You delivered them.

DRA [21:5] In thee have our fathers hoped: they have hoped, and thou hast delivered them.

GNV Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didest deliuer them.

JPS In Thee did our fathers trust; they trusted, and Thou didst deliver them.

LSV In You our fathers trusted; They trusted, and You deliver them.

NIV (US) +1 In you our ancestors put their trust; they trusted and you delivered them.

NMV Our fathers trusted in youi: they trusted, and youi did deliver them.

OJB [22:5] Avoteinu trusted in Thee; they had bitachon, and Thou didst deliver them.

T4T Our ancestors trusted in you. Because they trusted in you, you rescued them.

WEB (US) +7 Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them.

Hrvatski

Šarić [22:5] U tebe su se uzdali naši oci, uzdali su se i ti si ih spašavao.

SHP Tebi su naši preci vjerovali. U tebe su se uzdali i ti si ih spasio.