Psa PsalmsPsalmen, psalm Book of PsalmsHet boek Psalmen, psalm 22

Vertalingen

Our forefathers trusted in you; they trusted and you rescued them.Psa 107:6

Psalmen 22:4 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.
BSB In You our fathers trusted; they trusted and You delivered them.
DRA [21:5] In thee have our fathers hoped: they have hoped, and thou hast delivered them.
GNV Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didest deliuer them.
JPS In Thee did our fathers trust; they trusted, and Thou didst deliver them.
LSV In You our fathers trusted; They trusted, and You deliver them.
NIV (US) In you our ancestors put their trust; they trusted and you delivered them.
NMV Our fathers trusted in youi: they trusted, and youi did deliver them.
OJB [22:5] Avoteinu trusted in Thee; they had bitachon, and Thou didst deliver them.
T4T Our ancestors trusted in you. Because they trusted in you, you rescued them.
WEB (US) Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them.

Nederlands

Canisius Op U hebben onze vaderen vertrouwd, Op U zich verlaten, Gij hebt ze verlost;