Seigneur9.8 qqs. lisent : Éternel., à nous la confusion de face, à nos rois, à nos princes, et à nos pères, parce que nous avons péché contre toi. Né 9:34; Jr 2:26; Jr 3:25
Kopiraj
Daniel 9:8 u različitim prijevodima
Hrvatski
SHPBOŽE, treba nas biti sram, nas i naše kraljeve, naše poglavare i naše pretke. Jer, griješili smo protiv tebe.
O LORD, we are covered with shame — our kings, our leaders, and our fathers — because we have sinned against You.
Brenton (updated)[DnG 9:8]In thee, O Lord, is our righteousness, and to us belongs confusion of face, and to our kings, and to our princes, and to our fathers, forasmuch as we have sinned.
DRAO Lord, to us belongeth confusion of face, to our princes, and to our fathers that have sinned.
FBVPublic shame is ours Lord, and on our kings and princes and forefathers, because we have sinned against you.
GNVO Lord, vnto vs apperteineth open shame, to our Kings, to our princes, and to our fathers, because we haue sinned against thee.
LSVO Lord, to us [is] the shame of face, to our kings, to our heads, and to our fathers, in that we have sinned against You.
NASBOpen shame belongs to us, Lord, to our kings, our leaders, and our fathers, because we have sinned against You.NASB 2020
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?