DtPnz DeutéronomePonovljeni zakon, chapitrepoglavlje Le cinquième livre de Moïse dit le DeutéronomePonovljeni zakon, chapitrepoglavlje 2

Prijevodi Usporedi

Et l’Éternel me parla, disant :

Ponovljeni zakon 2:2 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić Tada mi reče Gospodin:
SHP Tada mi je BOG rekao:

Engleski

KJV (66 books) And the LORD spake unto me, saying,
ASV And Jehovah spake unto me, saying,
BSB At this time the LORD said to me,
Brenton (1851) And the Lord said to me,
FBV This is when the Lord told me,
GNV And the Lord spake vnto me, saying,
JPS And the LORD spoke unto me, saying:
LSV And YHWH speaks to me, saying,
NASB And the Lord spoke to me, saying, NASB 2020
NIV (US) Then the Lord said to me,
NMV And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) spoke unto me, saying,
OJB And Hashem spoke unto me, saying,
Onkelos (Etheridge) And the Lord spake to me, saying:
T4T Then Yahweh said to me,
WEB (US) Yahweh spoke to me, saying,
WEB (UK) The LORD spoke to me, saying,