et la frontière tournera depuis Atsmon vers le torrent d’Égypte, et aboutira34.5 litt. : ses issues seront, ici et ailleurs. à la mer.Gn 15:18; Jos 15:4
Kopiraj
Brojevi 34:5 u različitim prijevodima
Hrvatski
ŠarićOd Asmone neka se granica zavije k egipatskomu potoku, dok ne dođe na kraj kod mora!
SHPgdje skreće i duž Egipatskog potoka izbija na more.
where it will turn, join the Wadi of Egypt and end at the Mediterranean Sea.
NMVAnd the border shall fetch a compass (go around, encircle; encompass) from ‘Atzmon [Strong] unto the river of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place], and the goings out of it shall be at the sea.
OJBAnd the border shall go around from Atzmon unto the Wadi of Mitzrayim, and the goings out of it shall be toward the Sea.
Onkelos (Etheridge)And the border shall turn from Azemon to the stream of Mizraim, and its goings out shall be toward the west (Heb. the sea).
T4TFrom Azmon it will extend west to the dry riverbed at the border of Egypt and then to the Mediterranean Sea.
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?