1 Ljetopisa 11:9 - New Messianic

1 Ljetopisa 11:9 u različitim prijevodima

KJV (66 books) So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him.

ASV And David waxed greater and greater; for Jehovah of hosts was with him.

BSB And David became greater and greater, for the LORD of Hosts was with him.

DRA And David went on growing and increasing, and the Lord of hosts was with him.

FBV David became more and more powerful, for the Lord Almighty was with him.

GNV And Dauid prospered, and grewe: for the Lord of hostes was with him.

JPS And David waxed greater and greater; for the LORD of hosts was with him.

LSV And David goes, going on and becoming great, and YHWH of Hosts [is] with him.

NASB And David became greater and greater, for the Lord of armies was with him. NASB 2020

NIV (US) And David became more and more powerful, because the Lord Almighty was with him.

OJB So Dovid continued greater and greater, for Hashem Tzva'os was with him.

T4T David became more and more powerful/influential, because the Almighty Commander of the armies of angels was with/helping him.

WEB (US) David grew greater and greater, for Yahweh of Armies was with him.

WEB (UK) David grew greater and greater, for the LORD of Armies was with him.

WMB (US) David grew greater and greater, for the LORD of Hosts was with him.

Šarić Sve je više rasla Davidova moć, jer je Gospodin nad vojskama bio s njim.

SHP David je bio sve moćniji jer je BOG Svevladar bio s njim.