JosJoš JoshuaJošua, chapterpoglavlje Book of JoshuaJošua, chapterpoglavlje 13

Prijevodi Usporedi

This [is] the inheritance of the children of Gad [Good Fortune with Troublesome Effort] after their families, the cities, and their villages.

Jošua 13:28 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) This is the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.
ASV This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and the villages thereof.
BSB This was the inheritance of the clans of the Gadites, including the cities and villages.
DRA This is the possession of the children of Gad by their families, their cities, and villages.
FBV This was the land, the towns and the villages, allotted to the tribe of Gad, by families.
GNV This is the inheritance of the children of Gad, after their families, with the cities, and their villages.
LSV This [is] the inheritance of the sons of Gad, for their families, the cities and their villages.
NASB This is the inheritance of the sons of Gad according to their families, the cities and their villages. NASB 2020
NIV (US) These towns and their villages were the inheritance of the Gadites, according to their clans.
OJB This is the nachalah of the Bnei Gad after their mishpekhot, the towns, and their villages.
T4T All this land, including the towns and villages, was allotted to the tribe of Gad.
WEB (US) This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and its villages.

Hrvatski

Šarić To je baština sinova Gadovih po njihovim rodovima: gradovi i njihova sela.
SHP Ti su gradovi, zajedno s okolnim selima, bili nasljedstvo svih obitelji iz Gadovog plemena.