JosJoš JoshuaJošua, chapterpoglavlje Book of JoshuaJošua, chapterpoglavlje 15

Prijevodi Usporedi

Kayin [something produced, spear], Giv’ah [Hill], and Timnah [Portion]; ten cities with their villages:

Jošua 15:57 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:
ASV Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.
BSB Kain, Gibeah, and Timnah— ten cities, along with their villages.
DRA Accain, Gabaa and Thamna: ten cities and their villages.
FBV Kain, Gibeah, and Timnah—ten towns with their ssociated villages.
LSV Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages.
NASB Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages. NASB 2020
NIV (US) Kain, Gibeah and Timnah—ten towns and their villages.
OJB Kayin, Giv'ah, and Timnah; 10 cities with their villages;
T4T Kain, Gibeah, and Timnah. There were ten towns altogether with their surrounding villages.

Hrvatski

Šarić Hakajin, Gibea i Timna: deset gradova s pripadajućim selima,
SHP Kain, Gibea i Timna — ukupno deset gradova s okolnim selima.