Lev LeviticusLevitski zakonik, chapterpoglavlje Book of LeviticusLevitski zakonik, chapterpoglavlje 9

Levitski zakonik 9:11 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) +2 And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.

ASV +1 And the flesh and the skin he burnt with fire without the camp.

BSB +1 But he burned up the flesh and the hide outside the camp.

DRA But the flesh and skins thereof he burnt with fire without the camp.

FBV However, he burned up the meat and the skin outside the camp.

GNV The flesh also and the hide hee burnt with fire without the hoste.

JPS And the flesh and the skin were burnt with fire without the camp.

LSV and he has burned the flesh and the skin with fire, at the outside of the camp.

NIV (US) the flesh and the hide he burned up outside the camp.

NIV (UK) the flesh and the hide he burned outside the camp.

OJB And the basar and the hide he burned with eish outside the machaneh.

Onkelos (Etheridge) And the flesh and the skin he burned in the fire without the camp.

T4T Then Aaron burned the rest of the meat and the hide/skin outside the camp.

WEB (US) +4 The meat and the skin he burned with fire outside the camp.

WEB (UK) +2 The meat and the skin he burnt with fire outside the camp.

Hrvatski

Šarić Ali meso i kožu spali izvan tabora.

SHP Meso i kožu životinje spalio je izvan tabora.