Psalmi 110:7 - New Messianic

Psalmi 110:7 u različitim prijevodima

KJV (66 books) He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.

ASV He will drink of the brook in the way: Therefore will he lift up the head.

BSB He will drink from the brook by the road; therefore He will lift up His head.

DRA [109:7] He shall drink of the torrent in the way: therefore shall he lift up the head.

FBV He will drink from streams beside the path. Therefore he will be victorious.

GNV He shall drinke of the brooke in the way: therefore shall he lift vp his head.

LSV He drinks from a brook in the way, || Therefore He lifts up the head!

NASB He will drink from the brook by the wayside; Therefore He will lift up His head. NASB 2020

NIV (US) He will drink from a brook along the way, and so he will lift his head high.

OJB Of the brook in the Derech shall he drink; therefore shall he lift up [as victor] the Rosh.

T4T But my lord the king will drink from streams near the road; he will be refreshed after defeating his enemies.

WEB (US) He will drink of the brook on the way; therefore he will lift up his head.

Šarić Na putu iz potoka će se napiti, visoko će uzdignuti glavu.

SHP Iz potoka kraj puta kralj će piti, a potom kao pobjednik ustati.