PsaPs PsalmsPsalmi, psalmpsalam Book of PsalmsPsalmi, psalmpsalam 118

Prijevodi Usporedi

Let the house of Aharon [Bright, Very High] now say, that his mercy [endures] forever.

Psalmi 118:3 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.
ASV Let the house of Aaron now say, That his lovingkindness endureth for ever.
BSB Let the house of Aaron say, “His loving devotion endures forever.”
DRA [117:3] Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.
FBV Let Aaron's descendants say, “His trustworthy love lasts forever.”
GNV Let the house of Aaron nowe say, That his mercy endureth for euer.
JPS So let the house of Aaron now say, for His mercy endureth for ever.
LSV Now let the house of Aaron say, || His kindness [is] for all time.
NASB Oh let the house of Aaron say, “His mercy is everlasting.” NASB 2020
NIV (US) Let the house of Aaron say: “His love endures forever.”
NIV (UK) Let the house of Aaron say: ‘His love endures for ever.’
OJB Let the Bais Aharon now say, Ki l'olam chasdo.
T4T You priests who are descendants of Aaron should repeatedly shout, “He faithfully loves us, his people, forever!”
WEB (US) Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.

Hrvatski

Šarić Neka kaže dom Aronov: »Vječna je ljubav njegova.«
SHP Neka Aronova obitelj kaže: »Njegova ljubav traje zauvijek.«