PsaPs PsalmsPsalmi, psalmpsalam Book of PsalmsPsalmi, psalmpsalam 54

Prijevodi Usporedi

Hear my prayer, O God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]; give ear to the words of my mouth.Psa 4:1; Psa 5:1

Psalmi 54:2 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
BSB Hear my prayer, O God; listen to the words of my mouth.
DRA [53:4] O God, hear my prayer: give ear to the words of my mouth.
FBV God, please hear my prayer; listen to what I'm saying.
GNV O God, heare my prayer: hearken vnto the wordes of my mouth.
JPS O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth.
LSV O God, hear my prayer, || Give ear to the sayings of my mouth,
OJB [54:4] Hear my tefillah, O Elohim; give ear to the words of my mouth.
T4T God, listen to my prayer; listen to what I say to you,
WEB (US) Hear my prayer, God. Listen to the words of my mouth.

Hrvatski

Šarić [54:4] Usliši, Bože, moju molitvu, čuj riječi mojih usta!
SHP Bože, čuj molitvu koju molim, poslušaj riječi koje govorim.