JerJr JeremiasJeremija, kabanatapoglavlje Ang Aklat ni JeremiasJeremija, kabanatapoglavlje 25

Prijevodi Usporedi

Ang Kopang Naglalaman ng Poot ng Diyos

Pagkatapos, ibinigay ko ang kopa para sa mga bansa ng Edom, Moab, Amon, Jer 48:1

Jeremija 25:21 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić Edom, Moab i Amonci;
SHP Potom su pili i ljudi iz Edoma, Moaba i Amona.

Engleski

KJV (66 books) Edom, and Moab, and the children of Ammon,
BSB Edom, Moab, and the Ammonites;
DRA And Edom, and Moab, and the children of Ammon.
FBV to Edom, Moab, and the Ammonites;
GNV Edom, and Moab, and the Ammonites,
LSV Edom, and Moab, and the sons of Ammon,
NASB to Edom, Moab, and the sons of Ammon; NASB 2020
NIV (US) Edom, Moab and Ammon;
NMV Edom [Red], and Mo’av [Seed of my Father], and the children of ‘Amon [Inbred],
OJB Edom, and Moav, and the Bnei Ammon,
T4T Then in the vision I went to the Edom, Moab, and Ammon people-groups,
WEB (US) Edom, Moab, and the children of Ammon;