IsaIz IsaiahIzaija, chapterpoglavlje Book of IsaiahIzaija, chapterpoglavlje 57

Prijevodi Usporedi

There is no shalom, saith Elohai,

for the resha'im.57:21 T.N. For deliverance ministry fasting is a key weapon, one that is needed in spiritual warfare in the last days as we see people getting demonized and needing deliverance.Isa 48:22

Izaija 57:21 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) There is no peace, saith my God, to the wicked.
BSB “There is no peace,” says my God, “for the wicked.”
DRA There is no peace to the wicked, saith the Lord God.
FBV There's no peace for the wicked, says my God.
GNV There is no peace, sayth my God, to the wicked.
JPS There is no peace, saith my God concerning the wicked.
LSV “There is no peace,” said my God, “for the wicked!”
NASB “There is no peace,” says my God, “for the wicked.” NASB 2020
NMV [There is] no peace, says my God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], to the wicked.
T4T and I, Yahweh, say that things will never ◄go well/be peaceful► for those who are evil.”

Hrvatski

Šarić »Nema mira bezbožnicima«, veli moj Bog.
SHP Moj Bog kaže: »Za zle nema mira«.