Elisha also picked up the cloak that had fallen from Elijah, and he went back and stood on the bank of the Jordan.
Brenton (1851)And Elisaie took up the mantle of Eliu, which fell from off him upon Elisaie; and Elisaie returned, and stood upon the brink of Jordan;
Brenton (updated)And Elisha took up the mantle of Elijah, which fell from off him upon Elisha; and Elisha returned, and stood upon the brink of Jordan;
DRAAnd he took up the mantle of Elias, that fell from him: and going back, he stood upon the bank of the Jordan,
FBVThen Elisha picked up Elijah's cloak that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan.
GNVHe tooke vp also the cloke of Eliiah that fell from him, and returned, and stoode by the banke of Iorden.
LSVAnd he takes up the robe of Elijah that fell from off him, and turns back and stands on the edge of the Jordan,
NASBHe also took up the coat of Elijah that had fallen from him, and he went back and stood by the bank of the Jordan.NASB 2020
Elisha then picked up Elijah’s cloak that had fallen from him and went back and stood on the bank of the Jordan.
NMVHe took up also the Mantle (cloak; covering garment) (cloak) of Eliyahu [my God is Yehovah] that fell from him, and went back, and stood by the bank of Yarden [Descender];
OJBHe took up also the aderet Eliyahu that fell from him, and went back, and stood by the bank of the Yarden;
T4TElijah’s cloak had fallen off when he was taken away, so Elisha picked it up and returned to the bank of the Jordan River.
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?