1Ch 1. Paralipomenon1 Krónikák, kapitolafejezet První kniha ParalipomenonA krónikák első könyve, kapitolafejezet 24

Fordítások Összehasonlítás

  • třetí: Charim,
  • čtvrtý: Seorim,

1 Krónikák 24:8 különböző fordításokban

Cseh

BKR Na Charima třetí, na Seorima čtvrtý,

Magyar

Károli (1908) Hárimra a harmadik; Seórimra a negyedik;

Angol

KJV (66 books) The third to Harim, the fourth to Seorim,
Brenton (1851) the third to Charib, the fourth to Seorim,
LSV for Harim the third, for Seorim the fourth,
NASB the third for Harim, the fourth for Seorim, NASB 2020
NMV The third to Harim [dedicated], the fourth to S’orim [barley],
OJB The third to Charim, the fourth to Seorim,
T4T Next, Harim was selected. Next, Seorim was selected.