2 Cr2Ch 2 Crônicas2 Krónikák, capítulofejezet Segundo Livro das CrônicasA krónikák második könyve, capítulofejezet 33

Fordítások Összehasonlítás

Amom tinha vinte e dois anos quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por dois anos.

2 Krónikák 33:21 különböző fordításokban

Portugál

NBV-P Amom tinha vinte e dois anos de idade quando começou a reinar em Jerusalém, mas seu reinado durou apenas dois anos.
VFL Amom tinha vinte e dois anos quando começou a reinar, e governou durante dois anos em Jerusalém.

Magyar

Károli (1908) Huszonkét esztendős vala Amon, mikor uralkodni kezdett, és két esztendeig uralkodék Jeruzsálemben.

Angol

KJV (66 books) Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.
ASV Amon was twenty and two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.
BSB Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem two years.
DRA Amen was two and twenty years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem.
FBV Amon was twenty-two when he became king, and he reigned in Jerusalem for two years.
GNV Amon was two and twentie yeere olde, when he began to reigne, and reigned two yeere in Ierusalem.
LSV Amon [is] a son of twenty-two years in his reigning, and he has reigned two years in Jerusalem,
NASB Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned for two years in Jerusalem. NASB 2020
NIV (UK) Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for two years.
NMV ‘Amon [master workman] [was] two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Yerushalayim [Foundation of Peace].
OJB Amon was 22 shanah when he began to reign, and reigned two shanim in Yerushalayim.
T4T Amon was 22 years old when he became king, and he ruled in Jerusalem for two years.
WEB (US) Amon was twenty-two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem.