4MoNum 4. Mose4 Mózes, Kapitelfejezet NumeriMózes negyedik könyve, Kapitelfejezet 32

Fordítások Összehasonlítás

und Ateroth-Schofan und Jaser und Jogbeha,

4 Mózes 32:35 különböző fordításokban

Német

Luther Atroth-Sophan, Jaser, Jogbeha,
ELO (modernisiert) und Aterot-Schofan und Jaser und Jogbeha
TKW Aterot, Sophan, Jaeser, Jogbeha,
NeÜ Atrot-Schofan, Jaser, Jogboha,

Magyar

Károli (1908) Atróth-Sofánt, Jázért, Jogbehát,

Angol

KJV (66 books) And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,
ASV and Atroth-shophan, and Jazer, and Jogbehah,
BSB Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah,
Brenton (1851) and Sophar, and Jazer, and they set them up,
Brenton (updated) and Shophan, and Jazer, and they set them up,
DRA And Etroth, and Sophan, and Jazer, and Jegbaa,
GNV And Atroth, Shophan, and Iazer, and Iogbehah,
NASB Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah, NASB 2020
NMV And ‘Artrot-Shofan [Crowns in Their Rapine], and Ya’zer [Helped], and Yogbehah [Lofty],
OJB And Atrot Shophan, Yazer, and Yogbehah,
Onkelos (Etheridge) and Ataroth Shophan, and Jazer, and Jagbeha,