4Mo民 4. Mose民数记, Kapitel章 Numeri民数记, Kapitel章 32

译本 对照

und Ateroth-Schofan und Jaser und Jogbeha,

民数记 32:35的不同译本

德语

Luther Atroth-Sophan, Jaser, Jogbeha,
ELO (modernisiert) und Aterot-Schofan und Jaser und Jogbeha
TKW Aterot, Sophan, Jaeser, Jogbeha,
NeÜ Atrot-Schofan, Jaser, Jogboha,

中文

当代译本 (简) 亚他录·朔反、雅谢、约比哈、
當代譯本 (繁) 亞他錄·朔反、雅謝、約比哈、
现代标点和合本 (简) 亚他录朔反、雅谢、约比哈、
現代標點和合本 (繁) 亞他錄朔反、雅謝、約比哈、
普通话本 亚他禄朔反、雅谢、约比哈、

英语

KJV (66 books) And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,
ASV and Atroth-shophan, and Jazer, and Jogbehah,
BSB Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah,
DRA And Etroth, and Sophan, and Jazer, and Jegbaa,
GNV And Atroth, Shophan, and Iazer, and Iogbehah,
NASB Atroth-shophan, Jazer, Jogbehah, NASB 2020
NMV And ‘Artrot-Shofan [Crowns in Their Rapine], and Ya’zer [Helped], and Yogbehah [Lofty],
OJB And Atrot Shophan, Yazer, and Yogbehah,
Onkelos (Etheridge) and Ataroth Shophan, and Jazer, and Jagbeha,