1Ch 1 Chronicles1 Krónikák, chapterfejezet First Book of ChroniclesA krónikák első könyve, chapterfejezet 3

Fordítások Összehasonlítás

Yoram [Yehovah is exalted] his son, Achazyah [Yehovah possesses] his son, Yo’ash [Given by the Lord] his son,

1 Krónikák 3:11 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
DRA The father of Joram: and Joram begot Ochozias, of whom was born Joas:
FBV Jehoram, Ahaziah, Joash,
GNV And Ioram his sonne, and Ahaziah his sonne, and Ioash his sonne,
NASB Joram, his son, Ahaziah, his son, Joash, his son, NASB 2020
NIV (US) Jehoram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
OJB Yoram bno, Achazyahu bno, Yoash bno,
T4T Jehoshaphat’s son was King Jehoram (OR, Joram). Jehoram’s son was King Ahaziah. Ahaziah’s son was King Joash.

Magyar

Károli (1908) Ennek fia Jórám, ennek fia Akházia, ennek fia Joás.