2Sa 2 Samuel2 Sámuel, chapterfejezet Second Book of SamuelSámuel második könyve, chapterfejezet 5

2 Sámuel 5:4 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) +14 David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

BSB +2 David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years.

FBV David was thirty when he became king, and he reigned for forty years.

GNV Dauid was thirtie yeere olde when he began to reigne: and hee reigned fortie yeere.

LSV A son of thirty years [is] David in his being king; he has reigned [for] forty years;

NASB David was thirty years old when he became king, and he reigned for forty years. NASB 2020

NIV (UK) David was thirty years old when he became king, and he reigned for forty years.

OJB Dovid was in age shloshim shanah when he began to reign, and he reigned arba'im shanim.

T4T David was 30 years old when he became their king. He ruled them for 40 years.

Magyar

Károli (1908) Harmincz esztendős vala Dávid, mikor uralkodni kezde, és negyven esztendeig uralkodék.