Psa PsalmsZsoltárok, psalmzsoltár Book of PsalmsA zsoltárok könyve, psalmzsoltár 119

Zsoltárok 119:79 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) +1 Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.

KJV (Cambridge) (י) Let those that fear thee turn unto me, And those that have known thy testimonies.

ASV +1 Let those that fear thee turn unto me; And they shall know thy testimonies.

BSB +1 May those who fear You turn to me, those who know Your testimonies.

DRA [118:79] Let them that fear thee turn to me and they that know thy testimonies.

FBV Let those who follow you turn to me, those who understand your laws.

GNV Let such as feare thee turne vnto me, and they that knowe thy testimonies.

JPS Let those that fear Thee return unto me, and they that know Thy testimonies.

LSV Those fearing You turn back to me, || And those knowing Your testimonies.

NASB May those who fear You turn to me, And those who know Your testimonies. NASB 2020

NIV (US) +1 May those who fear you turn to me, those who understand your statutes.

OJB Let those that fear Thee turn unto me, and those that have known Thy edot.

T4T Cause those who revere you to come back to me in order that they may (OR, specifically, those who) know ◄your requirements/what you have instructed us to do►.

WEB (US) +7 Let those who fear you turn to me. They will know your statutes.

Magyar

Károli (1908) Forduljanak hozzám, a kik téged félnek, és ismerik a te bizonyságaidat!