KKHSemoga Tuhan membuat kasih kalian terhadap satu sama lain dan terhadap semua orang semakin melimpah, seperti melimpahnya kasih kami terhadap kalian.
AMDKiranya Tuhan menumbuhkan kasihmu dengan melimpah sehingga kalian semakin mengasihi satu sama lain dan semua orang, seperti kasih kami kepada kalian semua.
And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:
KJV (Cambridge)And the Lord make you to increase and abound in love one towards another, and towards all men, even as we do towards you:
AFINT (Exp US)And may the Lord cause you to grow and overflow in love toward one another and toward all people, even as we abound in love toward you,
AFINT (Exp UK)And may the Lord cause you to grow and overflow in love towards one another and towards all people, even as we abound in love towards you,
May the Lord make your love increase and overflow for each other and for everyone else, just as ours does for you.
NMVAnd the Lord - Kurios make you to increase and abound in love one toward another, and toward all [men], even as we [do] toward you:
OJBAnd may Hashem cause you to grow and to overflow and abound in ahavah (agape) for one another and for kol Bnei Adam, just as also we have ahavah (agape) for you,
TCENTMay the Lord cause you to increase and abound in your love for one another and for all, just as we abound in our love for you.
T4TAs for you, we pray that the Lord Jesus will help you to love each other and other people more and more, just like we continue loving you more and more.
Terjemahan Anda adalah kumpulan terjemahan dari perbandingan terakhir yang Anda buka dengan tombol “Bandingkan” atau Anda ingat; selama belum ada, perbandingan pertama yang dibuka langsung — dari penanda buku atau tautan dari luar situs — menjadi kumpulan itu. Jika kumpulan itu berisi setidaknya dua terjemahan dan semuanya memuat bagian ini, perbandingan terbuka tanpa formulir pilihan.
Beri bintang pada terjemahan yang ingin Anda simpan sebagai favorit.
Font
Ukuran teks
Pada mulanya, sebelum dunia diciptakan, Firman sudah ada. Firman itu ada dengan Allah, dan Firman itu adalah Allah
Pemutar muncul tanpa perlu diklik dan tidak mulai dengan sendirinya; halaman yang berisi video langsung terhubung ke youtube.com. Selama pengaturan ini aktif, video dimuat dari YouTube.
Muat video dari
Jika YouTube tidak merespons, video dimuat dari server situs bila salinannya tersedia di sana.
Atur ulang pengaturan
Semua pengaturan akan dikembalikan ke nilai bawaan. Apakah Anda yakin?