1Co 1 Corinthians, chapter First Epistle to the Corinthians, chapter 3
Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;
1 Korintus 3:12 dalam berbagai terjemahan
Inggris
KJV (66 books)
Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;
AFINT (Exp US)
Now if anyone constructs upon that foundation using gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,
AFINT (Lit US)
Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw,
BSB
If anyone builds on this foundation using gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,
EMTV
Now if anyone builds on this foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw,
FBV
Those who build on that foundation may use gold, silver, precious stone, wood, hay, or straw—
GNV
And if any man builde on this foundation, golde, siluer, precious stones, timber, haye, or stubble,
LSV
and if anyone builds on this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, straw—
NASB
Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw, NASB 2020
NIV (US)
If anyone builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw,
OJB
Now if anyone builds on the yesod with gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble,
TCENT
If anyone builds upon this foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,
T4T
Furthermore, people can build a house on its foundation with materials that are valuable and do not burn easily, such as gold, silver, and expensive jewels. Or they could build a house with materials that are not valuable and that burn easily, such as wood, hay, and straw.
WEB (US)
But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or straw,
Indonesia
KKH
Orang dapat menggunakan berbagai bahan bangunan yang berbeda untuk membangun di atas fondasi itu. Ada yang membangun dengan emas, atau perak, atau batu permata. Ada juga yang membangun dengan kayu, atau rumput kering, atau jerami.
AMD
Orang dapat membangun di atas dasar bangunan itu menggunakan emas, perak, permata, kayu, rumput atau jerami.