Act ActsKisah Para Rasul, chapterpasal Acts of the ApostlesKisah Para Rasul, chapterpasal 20

Kisah Para Rasul 20:26 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) +2 Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.

AFINT (Exp US) +1 Therefore I declare to you today that I am innocent of the blood of all,

AFINT (Lit US) +1 Therefore, I bear witness to you on this day that I am guiltless of the blood of all,

ASV +1 Wherefore I testify unto you this day, that I am pure from the blood of all men.

BSB +1 Therefore I testify to you this day that I am innocent of the blood of all men.

DRA Wherefore I take you to witness this day, that I am clear from the blood of all men;

EMTV Therefore I testify to you this very day, that I am innocent of all blood.

FBV So I declare to you today that I am not responsible if anyone is lost.

GNV Wherefore I take you to recorde this day, that I am pure from the blood of all men.

LSV for this reason I take yöu to witness this day, that I [am] clear from the blood of all,

NASB Therefore, I testify to you this day that I am innocent of the blood of all people. NASB 2020

NIV (US) +1 Therefore, I declare to you today that I am innocent of the blood of any of you.

OJB Therefore I bear solemn edut (testimony) to you on this very day today, that I am innocent of the blood of any of you.

TCENT Therefore I testify to you this day that I am innocent of the blood of you all.

T4T So I want you all to understand that if anyone who has heard me preach dies without trusting in Jesus, it is not my fault [MTY],

WEB (US) +7 Therefore I testify to you today that I am clean from the blood of all men,

Indonesia

KKH Karena itu, hari ini aku tegaskan bahwa aku tidak bersalah jika ada di antara kalian yang binasa.

AMD Karena itu, hari ini aku bilang kepadamu bahwa jika ada di antara kamu yang tidak diselamatkan, itu bukan salahku.