Rev RevelationWahyu, chapterpasal Revelation of Jesus ChristWahyu Kepada Yohanes, chapterpasal 17

Wahyu 17:10 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) +2 And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.

AFINT (Exp US) +1 Five have fallen, one currently reigns, and another is yet to come—and his reign will be brief.

AFINT (Lit US) +1 Five have fallen, one is, the other has not yet come, but when he comes, he must remain a little while.

ASV +1 and they are seven kings; the five are fallen, the one is, the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a little while.

BSB +1 There are also seven kings. Five have fallen, one is, and the other has not yet come. But when he does come, he must remain for only a little while.

DRA Five are fallen, one is, and the other is not yet come: and when he is come, he must remain a short time.

EMTV And there are seven kings. Five have fallen, one is, and the other has not yet come. And whenever he comes, he must abide for a short time.

FBV they are seven kings. Five have already fallen, one is reigning now, and the last is still to come—and his reign will be short.

GNV Fiue are fallen, and one is, and another is not yet come: and when he commeth, he must continue a short space.

LSV and there are seven kings, the five fell, and the one is, the other did not yet come, and when he may come, it is necessary for him to remain a short time;

NASB and they are seven kings; five have fallen, one is, the other has not yet come; and when he comes, he must remain a little while. NASB 2020

NIV (US) +1 They are also seven kings. Five have fallen, one is, the other has not yet come; but when he does come, he must remain for only a little while.

OJB Five of whom have fallen, one is living, and the other did not yet come; and when he comes, it is necessary for him to remain a little zman (time).

TCENT They are also seven kings. Five have fallen, one is, and another has not yet come; but when he does come, he must remain for only a little while.

T4T Five of those rulers have died. One is still alive. The seventh ruler has not yet come. When he comes, he must remain on earth for only a short time.

WEB (US) +7 They are seven kings. Five have fallen, the one is, and the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

Indonesia

KKH Lima raja sudah mati dan yang sedang memerintah saat ini adalah raja keenam. Raja ketujuh belum muncul, dan jika dia muncul, pemerintahannya akan singkat. Inilah yang telah ditetapkan Allah untuknya.

AMD Lima raja di antaranya sudah mati. Salah satu dari raja-raja itu masih hidup, dan salah satu raja lagi akan datang. Ketika raja itu datang, ia hanya akan tinggal sebentar saja.