Rev RevelationWahyu, chapterpasal Revelation of Jesus ChristWahyu Kepada Yohanes, chapterpasal 19

Terjemahan Bandingkan

And the armies [which were] in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.Rev 7:9

Wahyu 19:14 dalam berbagai terjemahan

Inggris

KJV (66 books) And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.
AFINT (Exp US) The armies of heaven follow Him, riding white horses and wearing clean, bright linen.
AFINT (Lit US) And the armies which are in heaven were following Him on white horses, clothed in fine linen, white and clean.
ASV And the armies which are in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and pure.
BSB The armies of heaven, dressed in fine linen, white and pure, follow Him on white horses.
DRA And the armies that are in heaven followed him on white horses, clothed in fine linen, white and clean.
EMTV And the armies in heaven were following Him on white horses, having been dressed in fine linen, white and clean.
FBV Heaven's armies were following him, riding on white horses and clothed in fine linen, white and clean.
GNV And the hostes which werein heauen, followed him vpon white horses, clothed with fine linnen white and pure.
LSV And the armies in Heaven were following Him on white horses, clothed in fine linen—white and pure;
NASB And the armies which are in heaven, clothed in fine linen, white and clean, were following Him on white horses. NASB 2020
NIV (US) The armies of heaven were following him, riding on white horses and dressed in fine linen, white and clean.
OJB And the Tzivos Hashem (the Army of Hashem), the Tzivos HaShomayim, were following Him on susim levanim (white horses). They were dressed in fine linen, lavan (white) and tahor (clean).
TCENT The armies of heaven, clothed in fine linen, white and pure, were following him on white horses.
T4T The armies of heaven were following him. They were also riding on white horses. They were wearing clothes made of clean white linen.
WEB (US) The armies which are in heaven, clothed in white, pure, fine linen, followed him on white horses.

Indonesia

KKH Pasukan tentara surga mengikuti Dia dengan menunggang kuda putih. Mereka memakai pakaian dari kain linen halus yang putih dan bersih.
AMD Pasukan surga mengikuti Penunggang kuda putih itu. Mereka juga menunggang kuda putih dan berpakaian kain linen halus yang putih dan bersih.